Отрицание в финском — отдельный вспомогательный глагол ei, который спрягается по лицам. Основной глагол стоит в неизменной основе (голой форме). После отрицания объект всегда в партитиве.
Правила и особенности
Глагол ei спрягается: en (я), et (ты), ei (он/она), emme (мы), ette (вы), eivät (они)
Основной глагол = голая основа без личного окончания: en puhu (не говорю), ei asu (не живёт), emme tule (не придём)
При чередовании в голой форме — СЛАБАЯ ступень для типа 1 (прямое): en nuku (kk→k), en lue (k→∅), en kirjoita (tt→t)
При чередовании типов 3 и 4 — СИЛЬНАЯ ступень в голой форме (обратное): en tykkää (k→kk), en ajattele (l→ll)
После отрицания объект в ПАРТИТИВЕ: En osta autoa (не покупаю машину), En näe koiraa (не вижу собаки), En ymmärrä sinua (не понимаю тебя)
Отрицание olla: ei ole — нет. Minulla ei ole rahaa (у меня нет денег), Hän ei ole kotona (его нет дома)
Отрицательный вопрос с частицей -ko/-kö: Etkö ymmärrä? (Ты не понимаешь?), Eikö hän tule? (Разве он не придёт?)
Двойное отрицание невозможно: En tiedä mitään (не знаю ничего), En näe ketään (не вижу никого) — частицы mitään, ketään без доп. отрицания
Таблица
Лицо
Отрицание
puhua
tulla
olla
minä
en
en puhu
en tule
en ole
sinä
et
et puhu
et tule
et ole
hän/se
ei
ei puhu
ei tule
ei ole
me
emme
emme puhu
emme tule
emme ole
te
ette
ette puhu
ette tule
ette ole
he/ne
eivät
eivät puhu
eivät tule
eivät ole
Примеры использования
1.En ymmärrä — Не понимаю
2.Hän ei asu Helsingissä — Не живёт в Хельсинки
3.Emme tiedä — Мы не знаем
4.En osta autoa — Не покупаю машину (объект в партитиве!)
5.Minulla ei ole rahaa — У меня нет денег (olla + партитив)
6.Etkö puhu suomea? — Разве ты не говоришь по-фински?
7.En nuku — Не сплю (nukkua, тип 1: kk→k в слабой)
8.En tykkää — Мне не нравится (tykätä, тип 4: k→kk в сильной)
Практика
Закрепите тему «Отрицание глаголов» — 5 упражнений с разными типами заданий