Финская грамматика

Финский алфавит содержит 29 букв. Произношение полностью соответствует написанию — нет «немых» букв и исключений. Ударение всегда на первом слоге слова.

В финском языке задние гласные (a, o, u) и передние (ä, ö, y) не могут находиться в одном простом слове. Нейтральные гласные (e, i) сочетаются с любыми. Это правило определяет, какой вариант окончания выбрать: -ssa или -ssä, -lla или -llä и т. д.

В финском 6 личных местоимений. hän используется и для мужчин, и для женщин — отдельных «он» и «она» нет. Личные местоимения склоняются по всем 15 падежам.

Самый важный и нерегулярный глагол финского. В отличие от русского, olla нельзя опускать. Используется для состояния, профессии, местонахождения, а также как вспомогательный глагол в перфекте и плюсквамперфекте.

Все финские глаголы делятся на 5 (или 6) типов по окончанию инфинитива. Тип определяет: как получить основу, как спрягать в настоящем, как образовать прошедшее время и причастия.

Настоящее время (preesens) образуется из основы глагола + личное окончание. Специального показателя времени нет — только личные окончания. Настоящее время выражает и действие сейчас, и будущее (будущего времени в финском нет).

Отрицание в финском — отдельный вспомогательный глагол ei, который спрягается по лицам. Основной глагол стоит в неизменной основе (голой форме). После отрицания объект всегда в партитиве.

Чередование согласных (astevaihtelu) — одно из ключевых явлений финского языка. При добавлении окончаний согласные в основе слова могут ослабляться (прямое чередование) или усиливаться (обратное чередование). Бывает в именах и в глаголах.

Вопрос да/нет: частица -ko/-kö к первому слову. Вопросительные слова — в начало предложения.

В финском нет глагола «иметь». Используется: Minulla on... После отрицания объект в партитиве.

Пассив (passiivi) в финском — безличная форма: кто выполняет действие не указывается или подразумевается «все/люди вообще». В разговорной речи пассив широко используется вместо «мы». Отдельных форм для каждого лица нет — пассив один для всех.

Третий инфинитив образуется от инфинитивной основы + -ma-/-mä- и имеет три основные формы: иллатив (-maan/-mään), инессив (-massa/-mässä), элатив (-masta/-mästä). Используется с глаголами движения и состояния.

После числительных (кроме 1) существительное стоит в партитиве единственного числа. Время по-фински: kello on + числительное, puoli + следующий час (полчетвёртого = puoli neljä).

В финском языке 15 падежей. Падеж образуется путём присоединения окончания к основе слова. Падежи заменяют предлоги — вместо «в доме», «из дома», «в дом» добавляются окончания: talossa, talosta, taloon.

Партитив — один из самых частых падежей в финском. Обозначает часть целого, незавершённое действие, используется после числительных, после отрицания и с определёнными глаголами. Три варианта окончания: -a/-ä, -ta/-tä, -tta/-ttä.

Генитив (окончание -n) показывает принадлежность (чей?), используется как завершённый объект, с послелогами и для выражения длительности. Окончание -n добавляется к гласной основе слова.

Внутренне-местные падежи отвечают на вопросы: где? (внутри) — инессив (-ssa/-ssä), откуда? (изнутри) — элатив (-sta/-stä), куда? (внутрь) — иллатив. Используются для стран, зданий, помещений и абстрактных понятий.

Внешне-местные падежи: где? (на поверхности) — адессив (-lla/-llä), откуда? (с поверхности) — аблатив (-lta/-ltä), куда? (на поверхность) — аллатив (-lle). Также для открытых мест, времени суток, владения и многих абстрактных значений.

Эссив (-na/-nä) означает «в качестве кого/чего», временное состояние, используется с днями недели и праздниками. Транслатив (-ksi) означает «стать кем/чем», превращение, цель, используется для языков.

Прошедшее время (imperfekti) обозначает завершённое действие в прошлом. Образуется: основа глагола + показатель -i- + личное окончание. Перед -i- в основе происходят изменения.

Перфект = olen + II причастие актива. Плюсквамперфект = olin + II причастие. Перфект показывает, что действие завершилось, но его результат важен сейчас. Плюсквамперфект — действие завершилось до другого прошедшего действия.

Условное наклонение (konditionaali) выражает предположение, желание, вежливую просьбу или нереальное условие. Образуется: глагольная основа + -isi- + личное окончание.

Повелительное наклонение (imperatiivi) выражает приказ или просьбу. Для «ты» (sinä) — голая инфинитивная основа. Для «вы» (te) — инфинитивная основа + -kaa/-kää. Отрицание: älä (ты), älkää (вы).

Прилагательное ВСЕГДА согласуется с существительным в числе и падеже — оба слова получают одинаковое окончание. Прилагательное стоит перед существительным и склоняется так же, как и оно.

Сравнительная степень: основа прилагательного + -mpi (больший, меньший). Превосходная: основа + -in/-imm- (самый). Несколько неправильных форм нужно запомнить отдельно.

Множественное число: номинатив -t (talot), в косвенных падежах вставляется -i- между основой и окончанием. При добавлении -i- гласные основы меняются по правилам.

Объект финского глагола меняет падеж в зависимости от ситуации. Правило трёх падежей: (1) Завершённое действие → генитив (Luin kirjan — прочитал книгу до конца). (2) Незавершённое, частичное или постоянное действие → партитив (Luen kirjaa — читаю сейчас, ещё не дочитал). (3) После отрицания — всегда партитив (En lukenut kirjaa). (4) Приказы (императив) — номинатив (Lue kirja! — Читай книгу!).

Притяжательные суффиксы обозначают принадлежность и прикрепляются к концу слова. Обязательны в книжном языке, в разговорном заменяются местоимениями (mun talo вместо taloni).

В финском нет глагола «должен». Долженствование и необходимость выражается конструкциями: täytyy/pitää (надо/должен), on pakko (вынужден), kannattaa (стоит), voida (мочь), saada (можно), ei saa (нельзя).

В финском 4 причастия: активное настоящего времени (-va/-vä), пассивное настоящего (-ttava/-ttävä), активное прошедшего (-nut/-nyt) и пассивное прошедшего (-ttu/-tty/-tu/-ty). Причастия согласуются с существительным как прилагательные.

Придаточные предложения вводятся союзами: että (что), kun (когда/так как), koska (потому что), jos (если), vaikka (хотя). В финском порядок слов в придаточном — как в главном, специального порядка нет.

В финском чаще послелоги (стоят ПОСЛЕ слова + генитив). Предлоги ilman и ennen — перед словом + партитив.

Рефлексивные (-utua/-ytyä): действие на себя. Каузативные (-ttaa/-ttää): заставить кого-то сделать.

Разговорный финский сильно отличается от книжного. «Мы» = пассив, слова сокращаются. Необходимо для жизни в Финляндии.