ГлавнаяСловарьmieleen

mieleen

сущA2
в память, по душе
Частота употребления
#936
СклонениеИллатив ед.ч. от слова 'mieli' (разум, ум, мысль). 26-й тип, основа miele-
ПадежВопросФорма
Именительный (nominatiivi)кто? что? / kuka? mikä?mieli (ум, разум, мысль)
Родительный (genetiivi)кого? чего? / kenen? minkä?mielen (ума, разума)
Партитив (partitiivi)часть кого? что? / ketä? mitä?mieltä (ума, мысли)
Инессив (inessiivi)в ком? в чём? / missä?mielessä (в уме, в мыслях)
Элатив (elatiivi)из кого? из чего? / mistä?mielestä (по мнению, из мыслей)
Иллатив (illatiivi)в кого? в что? / mihin?mieleen (в память, в ум)
Мн. число (monikko)mielet (умы, мысли)
Примеры
Pidän sinusta kovasti — olet minulle hyvin mieleen.
Ты мне очень нравишься — ты очень по душе.
Jää mieleen tämä tärkeä asia.
Запомни эту важную вещь (пусть останется в памяти).
Tuleeko sinulle mieleen hänen nimi?
Тебе приходит на ум его имя?
Производные формы
mielelläänс удовольствием (наречие)
mielenkiintoинтерес (сложное слово)
mielipideмнение (сложное слово)
mielestäniпо моему мнению
mielessäniв моих мыслях
Связанные слова
← Поиск в словаре