Правило

Финский алфавит содержит 29 букв. Произношение полностью соответствует написанию — нет «немых» букв и исключений. Ударение всегда на первом слоге слова.

Правила и особенности

Ä — произносится как среднее между русскими «э» и «я», примерно как «я» в слове «пять»: äiti — мама
Ö — произносится как среднее между русскими «о» и «ё», примерно как «ё» в слове «лён»: öljy — масло
Y — произносится как среднее между русскими «у» и «ю», примерно как «ю» в слове «ключ»: yksi — один
Å — «шведская о», встречается только в шведоязычных словах (например, Åbo — Турку)
H — слабый придыхательный звук, почти как «х»: hyvä — хорошо
J — всегда читается как «й»: joki — река
R — раскатистый, как в испанском: ranta — берег
Долготу звуков обозначают двумя буквами: aa, uu, kk, tt. На долготу нужно обращать особое внимание — tuli (огонь) ≠ tuuli (ветер) ≠ tulli (таможня), mato (червяк) ≠ matto (ковер)
B, C, F, G, Q, W, X, Z — только в заимствованных словах, в финских словах не употребляются
Ударение фиксировано на первом слоге: náinen, Móskova. В сложных словах ударение на первом слоге каждого компонента, но сильнее — на первом: káhvikúppi
Интонация в финском языке нисходящая — и в повествовательных, и в вопросительных предложениях
Для финского характерны сложные слова из двух и более простых: laki (закон) + mies (человек) = lakimies (адвокат), sana (слово) + kirja (книга) = sanakirja (словарь)
В финском языке нет рода — hän означает и «он», и «она»
Вместо предлогов используются падежные окончания: auto → autossa (в машине), то есть предлог «в» передаётся окончанием -ssa/-ssä

Таблица

БукваТранскрипцияПример слова
A a[а]auto — машина
B b[б] (в заимств.)bussi — автобус
C c[с] (в заимств.)celsius
D d[д]edia — медиа
E e[э] (узкое)elämä — жизнь
F f[ф] (в заимств.)farmi — ферма
G g[г] (в заимств.)garage
H h[х] (слабый)hyvä — хорошо
I i[и]iso — большой
J j[й]joki — река
K k[к]koira — собака
L l[л]lumi — снег
M m[м]maa — земля/страна
N n[н]nyt — сейчас
O o[о]omena — яблоко
P p[п]puu — дерево
Q q[к] (в заимств.)редко
R r[р] (раскатистый)ranta — берег
S s[с]sana — слово
T t[т]talo — дом
U u[у]uusi — новый
V v[в]vesi — вода
W w[в] (= V, заимств.)редко
X x[кс] (в заимств.)редко
Y y[между у и и]yksi — один
Z z[тс] (в заимств.)редко
Å å[о] (только швед.)Åbo — Турку
Ä ä[э] (широкое)äiti — мама
Ö ö[между о и э]öljy — масло

Примеры использования

1.Koira [кóйра] — собака (ударение на первый слог)
2.Talo [тáло] — дом
3.Äiti [áйти] — мама (Ä ≈ «я» в слове «пять»)
4.Tuuli [тýули] — ветер (двойная U = долгий звук)
5.Helsinki [хéльсинки] — H читается как слабое «х»
6.Hän meni teatteriin — Он/она пошёл/пошла в театр (hän = и «он», и «она»)
7.Sanakirja — словарь (sana «слово» + kirja «книга» = составное слово)
8.Autossa istuu mies — В машине сидит мужчина (-ssa = предлог «в»)

Частые вопросы

Связанные темы