Перфект = olen + II причастие актива. Плюсквамперфект = olin + II причастие. Перфект показывает, что действие завершилось, но его результат важен сейчас. Плюсквамперфект — действие завершилось до другого прошедшего действия.
Правила и особенности
Перфект: olla в настоящем + II причастие (nut/nyt — ед.ч., neet — мн.ч.): olen puhunut (я говорил/сказал), olemme puhuneet (мы говорили)
Плюсквамперфект: olla в прошедшем + II причастие: olin puhunut (я уже говорил), olimme puhuneet (мы уже говорили)
II причастие тип 1 → -nut/-nyt: puhua → puhunut, lukea → lukenut, nukkua → nukkunut, kirjoittaa → kirjoittanut
II причастие тип 3 → по последнему согласному основы: opiskella → opiskellut (ll), mennä → mennyt (nn), nousta → noussut (ss), purra → purrut (rr)
II причастие тип 4 → -nnut/-nnyt: tavata → tavannut, herätä → herännyt, siivota → siivonnut
II причастие тип 5 → -nnut/-nnyt: valita → valinnut, tarvita → tarvinnut
Отрицание перфекта: en ole puhunut, ei ole tullut, emme ole syöneet
Отрицание плюсквамперфекта: en ollut puhunut, ei ollut tullut, emme olleet syöneet
Употребление перфекта: опыт «бывал ли» (Oletko käynyt Japanissa?), недавнее прошлое с эффектом сейчас (Olen jo syönyt — я уже поел), с наречиями jo (уже), vielä (ещё), koskaan (когда-либо/никогда)
Употребление плюсквамперфекта: Kun tulin kotiin, hän oli jo lähtenyt (Когда я пришёл, он уже ушёл) — ушёл раньше прихода
Таблица
Лицо
Перфект (puhua)
Отриц. перфект
Плюскв. (puhua)
Отриц. плюскв.
minä
olen puhunut
en ole puhunut
olin puhunut
en ollut puhunut
sinä
olet puhunut
et ole puhunut
olit puhunut
et ollut puhunut
hän
on puhunut
ei ole puhunut
oli puhunut
ei ollut puhunut
me
olemme puhuneet
emme ole puhuneet
olimme puhuneet
emme olleet puhuneet
te
olette puhuneet
ette ole puhuneet
olitte puhuneet
ette olleet puhuneet
he
ovat puhuneet
eivät ole puhuneet
olivat puhuneet
eivät olleet puhuneet
Примеры использования
1.Olen asunut Tampereella kaksi vuotta — Я живу в Тампере уже два года (перфект, связь с сейчас)
2.Oletko käynyt Japanissa? — Ты бывал в Японии? (перфект, опыт)
3.En ole koskaan syönyt kalakukkoa — Никогда не ел калакукко
4.Olen jo syönyt — Я уже поел (недавнее прошлое с результатом сейчас)
5.Hän oli jo lähtenyt, kun soitin — Он уже ушёл, когда я позвонил (плюскв.)
6.Emme olleet tavanneet ennen — Мы не встречались раньше (плюскв.)
Практика
Закрепите тему «Перфект и плюсквамперфект» — 5 упражнений с разными типами заданий