Третий инфинитив образуется от инфинитивной основы + -ma-/-mä- и имеет три основные формы: иллатив (-maan/-mään), инессив (-massa/-mässä), элатив (-masta/-mästä). Используется с глаголами движения и состояния.
Правила и особенности
Образование: инфинитивная основа + -ma-/-mä- + падежное окончание. Основа = инфинитив без окончания: puhua → puhu- → puhu+ma = puhumaan
Иллатив (-maan/-mään) — цель движения «иду ЧТОБЫ делать»: Menen syömään (иду есть), Lähden nukkumaan (иду спать), Tulen katsomaan sinua (приду проведать тебя)
Инессив (-massa/-mässä) — в процессе действия, «нахожусь В процессе»: Olen syömässä (я сейчас ем), Hän on töissä (на работе) vs. Hän on tekemässä töitä (делает работу прямо сейчас)
Элатив (-masta/-mästä) — завершение, «возвращаюсь ПОСЛЕ»: Tulen syömästä (иду после еды), Hän tuli uimasta (вернулся после купания)
С глаголами движения (mennä, tulla, lähteä, juosta, kävellä): Menen kauppaan ostamaan maitoa (иду в магазин за молоком)
С глаголами состояния (olla, istua, seistä, makuuta): Hän istuu lukemassa (сидит и читает), Seison odottamassa (стою и жду)
С глаголами начала/конца (alkaa, lopettaa, jatkaa): Hän alkaa puhua → Hän alkaa puhumaan (начинает говорить), Lopeta valittamasta! (Прекрати жаловаться!)
Адессив (-malla/-mällä) — способ: Oppii tekemällä (учишься делая), Hän rikastuivat myymällä (разбогатели, продавая)
Таблица
Падеж
Значение
puhua
nukkua
syödä
Иллатив -maan/-mään
иду ЧТОБЫ делать
puhumaan
nukkumaan
syömään
Инессив -massa/-mässä
В ПРОЦЕССЕ делания
puhumassa
nukkumassa
syömässä
Элатив -masta/-mästä
ПОСЛЕ того как делал
puhumasta
nukkumasta
syömästä
Адессив -malla/-mällä
ПУТЁМ делания
puhumalla
nukkumalla
syömällä
Примеры использования
1.Menen lukemaan — Иду читать (иллатив, цель)
2.Olen lukemassa — Читаю сейчас (инессив, в процессе)
3.Tulen lukemasta — Иду после чтения (элатив, завершение)
4.Lähden nukkumaan — Иду спать
5.Hän istuu puhumassa puhelimeen — Сидит и говорит по телефону
6.Opitaan tekemällä — Учимся на практике (адессив, способ)
7.Lopeta valittamasta! — Прекрати жаловаться! (элатив с lopettaa)
8.Hän tuli kaupasta ostamasta maitoa — Пришёл из магазина, купив молоко
Практика
Закрепите тему «Третий инфинитив» — 5 упражнений с разными типами заданий